五台山上有一种鸟
名叫寒号
四条腿
两个
肉嘟嘟的翅膀

盛夏时节
满身长满
华丽的羽毛
闪闪发光
它得意地吟唱
凤凰不如我
天下我最漂亮

严冬时节
羽毛适时脱光
全身上下
象扒了毛的鸡
光得悲凉
它躲在山洞里
冻得直打哆嗦
口里不住地说
得过且过
得过且过
耐过冬天
我仍比凤凰漂亮

一天夜里
大雪一场
酷冷中
它变得僵硬
停止了它的悲唱
几只老鼠
拖着它的尸体
在雪地争抢

混日子的
终被残酷淘汰
得过且过的哲学
已没有市场依赖

[原文]
五台山有鸟，名寒号虫（2），四足，有肉翅，不能飞，其粪即五灵脂（3）。
当盛暑时，文采绚烂（4），乃自鸣曰：“凤凰不如我！”
比至深冬严寒之际（5），毛羽脱落，索然如鷇雏（6），遂自鸣曰：“得过且过（7）。”

[注释]
（1）选自元末陶宗仪撰《南村辍耕录》。（2）寒号虫：即大蝙蝠。（3）五灵脂：药名，形如豆粒，黑色，气味臊恶。（4）文采：错杂华丽的色采。绚（xu n炫）烂：文采灿烂。（5）比至：等到。（6）索然：凋落的样子。鷇（k u 扣）雏：雏鸟。（7）今指苟且度日，不思振作。