• 宋国有个农夫
  田里耕作
  田里有截树桩
  一只野兔跑来
  不幸撞在桩上
  受了致命的重伤
  从此
  他放下农活
  守在树旁
  一心盼望
  有兔儿往桩上撞
• 时间一天一天地过去
  没有兔子脑袋开花
  他却成了宋国的笑话
• 侥幸得来的一切
  都是意外
  把意外当作目标
  必然导致惨败

[原文]
宋人有耕田者，田中有株（2），兔走，触株折颈而死。因释（3）其耒（4）百守株，冀（5）复得兔。兔不可复得，而身（6）为宋国笑。

[注释]
（1）选自《韩非子·五囊》（2）株：露出地面的树桩。（3）释：放下。（4）耒      （l i）：古代翻土的农具。（5）冀：希望。（6）身：自身，本人。